“سيرة تاجر أمازيغي” ترجمة كتاب يتناول استقرار أمازيغ سوس في الأوساط الحضرية

صدر عن المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية كتاب جديد بعنوان “الهجرة إلى الشمال. سيرة تاجر أمازيغي” ويتعلق الأمر بترجمة لكتاب جون واتربوري “North for the Trade. The Life and Times of a Berber Merchant” الصادر سنة 1972.

وقد قام بترجمة الكتاب الأستاذ عبد المجيد العزوزي الذي سبق له أن ساهم في ترجمة مونغرافية أيث ورياغر لكاتبها دايفيد هارت من الإنجليزية إلى العربية.

ويتناول الكتاب سياق استقرار أمازيغ جنوب المغرب (إسوسييْنْ) في الأوساط الحضرية خاصة منها الدار البيضاء.

ويُعنى الكتاب كذلك بتحليل التغيرات السوسيوسياسية لمغرب القرن العشرين وعلاقة المهاجرين السوسيين الأوائل بالوسط الحضري وكذا التحديات الثقافية التي يواجهونها من أجل الحفاظ على هويتهم الثقافية والتعبير عنها.

شاهد أيضاً

أطياف السندباد الأيديولوجي

اطلعت على النص الذي تضمنه الاختبار الجهوي الموحد و الذي ما زالت المؤسسات التي استعدته ...

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *